Filippo Brandi è un benzinaio triste e insoddisfatto. Nel corso del suo turno notturno alla pompa di benzina incontra due clienti: il primo ha 50 anni, è sposato e prova ad atteggiarsi da giovane , incarna il vizio del gioco d’azzardo e delle prostitute. Il secondo cliente incarna il vizio della droga e tutto quello che ne comporta. Incontra poi il suo collega, uomo più anziano che cerca un dialogo con lui, a cui risponderà in modo sintetico e distaccato. Con parole fredde e passive, Filippo comunica a stento con questi soggetti che disprezza. La sua persona è insignificante, ma lo sarebbe ancora di più senza le sue amate e sigarette.

Roberto Mariani, Francesco La Paglia, Francesca Nunzi, Carlo Saudelli, Matteo Venezia, Giancarlo Fiori